Асар ки дар замони ҳассос ва даргири ҷанг бо рӯҳияи муборизаю пайкор баҳри озодиву истиқлолият аз фашизм рӯи кор омадааст ва аҳамияти таърихияш ҳаргиз зудуда намегардад, нашриёти «Адиб» лозим донист, онро аз русӣ тарҷума ва ба хонандаи имрӯзӣ пешкаш намояд.